|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#Dakar2023
|
|
||||||||||||
|
Paris, Novembre 3rd, 2022 / Paris, 3 de noviembre 2022 |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
DAKAR 2023
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
REMINDER |
|
||||||||||||||||||||
|
|
PRESS ACCREDITATIONS DEADLINE |
FIN DEL PLAZO DE SOLICITUD DE ACREDITACIONES |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
Press car pack · 24th November 2022 for “car packs” from Europe – boarding in Marseille (late November). · 16th December 2022 for “car packs” without transport by boat.
Press plane pack · 16th December 2022.
Person in a competitor assistance car pack · 16th December 2022. |
Pack coche de prensa · El 24 de noviembre de 2022 para los packs coches desde Europa – embarque en Marsella (finales de noviembre). · El 16 de diciembre de 2022 para los packs coches – sin transporte por barco.
Pack avión prensa · El 16 de diciembre de 2022. Pack persona en vehículo de asistencia competidor · El 16 de diciembre de 2022. |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
PRESS REGULATION MUST BE READ HERE / REGLAMENTO DE PRENSA DEBE LEERSE AQUÍ |
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
To follow the race
There are 3 types of passes called “packs”: · Press car pack · Press plane pack · Person in a competitor assistance car pack
|
Para seguir la carrera
Existen 3 tipos de acreditaciones o”packs”: · Pack coche de prensa · Pack avión de prensa · Pack persona en vehículo de asistencia competidor |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
PRESS CAR PACK The vehicles are not provided by the organisers
3 digital roadbooks: · A “RACE ROUTE” roadbook: the press vehicles are authorised to follow the race route (route used by the competitors). · A “RACE ROUTE” Dakar Classic roadbook: the press vehicles are authorised to follow the Dakar Classic race route (tracks used by the competitors). · An “ASSISTANCE ROUTE” roadbook: the press vehicles must use the rally’s assistance route (not the race route).
Registration for press passes closes on:
· 24th November 2022 for “car packs” from Europe – boarding in Marseille (late November). · 16th December 2022 for “car packs” without transport by boat.
|
PACK COCHE DE PRENSA La organización no proporciona los vehículos
3 roadbooks digitales: · Un roadbook “RECORRIDO DE LA CARRERA“: los vehículos de prensa están autorizados a seguir el itinerario de la carrera (pista empleada por los competidores). · Un roadbook “RECORRIDO DE LA CARRERA” – Dakar Classic: los vehículos de prensa están autorizados a seguir el itinerario de la carrera (pista empleada por los competidores). · Un roadbook “RECORRIDO ASISTENCIA“: los vehículos de prensa deben seguir el itinerario de asistencia del rally (fuera del recorrido de la carrera).
Fin del plazo de solicitud de acreditaciones:
· El 24 de noviembre de 2022 para los packs coches desde Europa – embarque en Marsella (finales de noviembre) · El 16 de diciembre de 2022 para los packs coches – sin transporte por barco
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
PRESS PLANE PACK Transfers between each bivouac are managed by the organisers
Registration for passes closes on: 16th December 2022.
|
PACK AVIÓN PRENSA La organización gestionará los traslados entre cada vivac
Fin del plazo de solicitud de acreditaciones: el 16 de diciembre de 2022.
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
PERSON IN A COMPETITOR ASSITANCE CAR PACK (team assistance vehicle)
The pass holder follows the rally in a competitor’s assistance vehicle.
Registration for passes closes on: 16th December 2022.
|
PACK PERSONA EN VEHÍCULO DE ASISTENCIA COMPETIDOR (vehículo de asistencia de un equipo)
La persona acreditada sigue el rally en el vehículo de asistencia de un competidor.
Fin del plazo de solicitud de acreditaciones: el 16 de diciembre de 2022.
|
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
PERMANENT PRESS ACCREDITATION REQUESTS HAVE TO BE SUBMITTED ONLINE LAS SOLICITUDES DE ACREDITACIONES DE PRENSA PERMANENTES SE HACEN ONLINE |
|
||||||||||||||||||||
|
|
/!\ For TV accreditation requests, please contact / Para solicitar acreditaciones TV, por favor contacte |
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
More information on / Más información HERE |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
Press contact / Contacto de prensa : |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
DAKAR-23_Reglement-presse-EN.pdf
